학회원 여러분 안녕하십니까 

 

우리나라에 서양의학이 130년전에 들어와 현대의학이 도입되면서 표준화된 우리말 용어가 없어, 의료계에 혼란과 불편을 초래하였습니다. 

의학용어는 학문적 용어지만 일반인들에게도 쉽게 전달될 수 있는 쉬운 용어로 바꾸어 쉽게 사용할 수 있게 정착시킴이 바람직하고, 어려운 용어로 발생되는 의학에 대한 오해를 해소하고 이해도를 높게하여 국민과 소통에 도움이 될 수 있어야 합니다. 

또한 최근 호흡기 각 분야에서 여러 진료지침이 발간되는 상황에서 본 학회의 공통된 의견을 공유하는 호흡기 의학용어집의 발간이 더욱 필요한 상황입니다. 

이번 호흡기학 의학용어 개정은 본 학회의 2014년 의학용어(1,789용어)집을 바탕으로 기존의 의학용어 1-5집과 의학용어 5집 수정판을 참고하여 수정하였고, 한글용어를 추가하여 본 학회 회원들의 선택 및 사용을 권장하였습니다. 

또한 새로이 출간된 내과학 교과서의 용어를 검색하여 추가하였고, 새로 개발된 진단 및 치료법 용어 등을 찾아 내어 추가하였습니다. 

 

공청회 후에 최종본을 향후 학회 홈페이지에서 검색 및 호흡기학 용어에 관한 의견을 교환할 수 있는 사이트를 개설할 예정입니다. 

부디 이번 공청회에 많이 참석하셔서 많은 의견을 주시기를 바랍니다. 





◎ 일시 : 2016년 11월 17일(목) 11:00 ~ 11:50 

◎ 장소 : 롯데호텔월드 지하1층 사파이어 볼룸 

◎ 프로그램 

   [사회 : 신종욱(중앙의대 내과)] 

   11:00 ~ 11:05 개회사  강경호 대한결핵 및 호흡기학회장 

                 인사말  김휘정 대한결핵 및 호흡기학회 의학용어 위원장 

   11:05 ~ 11:15 대한결핵 및 호흡기학회 의학용어집 개정 배경, 목적 및 과정 

                   - 김동규(한림의대 내과) 

   11:15 ~ 11:35 의학용어 

                   - 김주한(대한의사협회 의학용어실무위원회 위원장) 

   11:35 ~ 11:50 대한결핵 및 호흡기학회 의학용어집 개편 내용 설명 

                   - 김태형(한양의대 내과) 

 

                                            대한결핵 및 호흡기학회