학회원 여러분의 건승을 기원합니다. 

학회원 여러분의 관심과 노력으로 국내 의학계의 대표적인 학술지로 자리 매김한 본 학회 공식 학술지 "Tuberculosis and Respiratory Diseases"의 영문전환에 대한 학회원 여러분의 의견을 구하고자 합니다.

◀문제점 및 필요성▶

1. 본 학회지에 우수한 연구 논문들이 게재되고 있으나 Medline(PubMed), SCI에

   등재되어 있지 않아 연구 결과가 국내에 머무르고, 외국에 알려지지 못하고

   있습니다.

2. 학회는 SCIE, PubMed에 등재하기 위하여 많은 노력을 하여왔고 2010년 등재

   신청을 하였으나 영문 학술지가 아닌 관계로 탈락되었습니다.

3. 최근 국내 의학계의 발전과 국제화로 기존의 많은 국내 학회지가 영문으로

   전환하였고 그 결과 SCIE(25종), Medline(15종), PubMed Central(50종)에 등재

   되어 있습니다.

4. 우리 학회지가 영문으로 전환된다면,

   1) 우선, PubMed Central 등재가 가능하고(PubMed에서 검색 가능)

   2) 이를 바탕으로 SCIE 등재를 기대하여 볼 수 있습니다.

   3) 연구자의 연구 성과가 국제적으로 알려질 수 있으며,

   4) 교수 임용, 승진 심사, 국책 연구비 신청 시에도 많은 도움이 되고

   5) 우리 학회의 위상이 높아 질 것으로 예상됩니다.

◀향후 계획▶

2012년 상반기부터 영문으로 전환하되, 원저의 경우 일정 유예기간동안 국문으로 투고된 논문도 학회부담으로 영문 번역을 하여 게재할 예정입니다.

영문전환 필요성에 대한 의견 등 학회원 여러분의 적극적인 의견 개진을 부탁드리 며 2011년 12월 24일(토)까지 본 학회 이메일(katrd@lungkorea.org, katrd@hanmail.net)로 회신을 부탁드립니다. 감사합니다.

대한결핵 및 호흡기학회 회    장 송정섭

이 사 장 문화식

간행이사 박인원